|
Der geniale Hidalgo Don Quijote de la Mancha ist ein Roman, nur ein Roman. Es sei denn natürlich, ist der beste Roman aller Zeiten in der Welt geschrieben, in allen Sprachen. durch alle Generationen und zu allen Zeiten. Welches ist keine Kleinigkeit, Don Miguel de Cervantes Saavedra, ein Madrid Alcala de Henares, der Sohn eines Chirurgen, der gleichermaßen zog sechs Kinder und ihre Mittelmäßigkeit zu ehren. Miguel, einer gescheiterten Vater, Schwester und Mutter energisch Nonne, schneiden die Zähne schon früh im Leben. In der Tat war sein Leben in ihrer Zeit verwurzelt. Spanien war damals die führende Macht in der Welt, steht auf fünf Kontinenten, Soldaten, Mönche und Bürokraten überhaupt. Oder besser gesagt, traf Michael mit Philip II Philip III Größe und Spanisch Rückgang, aber die Dinge nicht sehen würde, weil man eine Perspektive brauchen. Von 12. Oktober 1547, um 23 April 1616, traf Miguel de Cervantes viele Städte, viele Geschäfte, viele Entbehrungen und wenig Ruhm. Er lebte gut, fast 70 Jahre, aber sein Leben war ein langer Herbst materiellen und moralischen Schmerz, Gefängnis und Gefangenschaft. Sein Charakter war sanft, sinnlich, neigt zur Leichtgläubigkeit, bum ein wenig die Kraft und die Umwelt, wie seine literarischen Sohn, in die Gerechtigkeit der Menschen führen. Aber versuchen Sie nicht, hier einfügen dein ganzes Leben, die so dicht sind, auch wenn für Zeile pro Veranstaltung zusammengefasst, nicht passen würde. Wir haben über ihn zu sagen: Er war der Autor des Don Quijote und haben mehr als genug,
aber mit ein Unrecht. ¿Ungerechtigkeit ... ? Ja Haben Sie nicht das Denkmal Cervantes in Madrid zu sehen, und im allgemeinen alle diejenigen, die die weite Welt erhoben haben? Ist. in erster Linie in den Vordergrund featured, mit Statuen von Don Alonso Quijano natürlichen und Sancho Panza, der Hintergrund, eine kleine Büste von Cervantes. Das heißt, es absorbiert der Schöpfer geschaffen, fast aufhebt. Immer vorangestellt, immer dunkel. Niemand erinnert sich an die wunderbare Manieren Cervantes in Rinconetey Cortadillo, wie um zu beschreiben, der Wahnsinn Der Anwalt Glass, die phänomenale Bemühungen der Arbeit der Persiles und Segismunda der Autor von La Galatea, der Dramatiker Numancia o von Algier kennen.
Sprich nicht sagen, dass Cervantes Don Quixote schrieb. aber Don Quixote wurde von einem Cervantes geschrieben. Für mich, für immer. empörte mich wie eine Ungerechtigkeit, wenn auch dieses ist das beste Zeichen der literarischen Größe gedacht. So groß ist die Quixote, wie die Bibel, und die tausend und einer Nacht, so scheint es das Werk eines Mannes, sondern das Produkt eines Menschen dekantiert. eine Lehre, eine wichtige Bedingungen.
In der Tat, so geschieht dies nur sehr wenige Bücher: Die Ilias, dem Ramayana, The Book of the Dead, Krieg und Frieden, und Faust, und nur wenige, einige mehr. Es ist der Ruhm, was geht um, nicht weil Perfektion in der literarischen Verarbeitung liegt, sondern weil es spiegelt auch in seiner Unvollkommenheit des menschlichen Daseins in der Wohnung Dimension der Zeit.
Und wer ist dieser berühmten Don Quijote? Ein Witz, ein Witz von einem Schriftsteller freundlicherweise alt und müde geschrieben. wer tauchte die Feder in absoluter Aufrichtigkeit. voll sein Schlagen Achse eines dieser Zeiten des Übergangs, dass die Wendung der Geschichte markiert. Die erste Ausgabe des Don Quixote (ohne Anführungszeichen geschrieben werden können, so real ist, dass seine Existenz zu grammatisch gesprochen wird zugelassen) wurde im Jahre 1605 veröffentlicht, obwohl einige der älteren und vermutlich Cervantes zu schreiben begann im Jahr 1598 zu sprechen. Das ist der erste Teil, eine, wenn der Geliebte, der Priester und der Barbier verbrannte die Bücher der hidalgo Alonso, glauben beendete seine Abenteuer endet. Das belegt die Geschichte des Ritters von der traurigen Gestalt würde eine exemplarische Roman gewesen sein, geben Sie die Gitanilla hatte aber zu viel Macht, und dies könnte durch den Autor gesehen werden. Er schreibt den zweiten Teil, veröffentlicht im Jahre 1615, sechs Monate vor dem Tod von Don Miguel. Daß das Buch weitere Spiel war, widerwillig zeigt, dass Cervantes und endet hatte viele Nachahmer.
Seitdem hier von 1605 bis 1965. aus der Ausgabe von Juan de la Cueva, um es, die die ultísima ist (obwohl es nicht viele Tage werden), haben die Fragen ohne Unterbrechung passiert. Nach der Bibel ist das Buch übersetzt und weltweit veröffentlicht. Es wird geschätzt, dass sie fast dreitausend Editionen und sind fast fünfzig, die steigt jedes Jahr. Die besten Künstler, die berühmtesten Denker, nach Cervantes, haben die berühmtesten Kommentatoren wenig oder viel über Don Quijote geschrieben. Die Literatur über Cervantes und sein Werk ist so umfangreich wie die Ausgaben des Romans. Ist das der Herrlichkeit, ist Don Quijote de la Mancha eine herrliche Buch, wenn der Ruhm ist die stillschweigende Anerkennung einiger Tugenden, ist ein berühmter Schriftsteller Cervantes, und wenn der Mythos der menschlichen Reise gemacht Thema für immer und ewig, Alonso Quijano und sein Knappe Sancho sind tief Mythos der Weltliteratur verwurzelt.
Was hat der Herr aus La Mancha, um so berühmt? Sehr wenig, geschlagen ständig verrückt und träumen von wilden Abenteuern in einer Welt im Wesentlichen prosaisch. Und warum ist es so berühmt? Das, und in Bronze für immer die Herrschaft des Ideals der erhabenen Wahnsinn mit der Vulgarität der Existenz aufrechterhalten. Das und nachdem er eine dralle Dorf der subtile und schöne weibliche Figur. Das und einige haben mit riesigen Windmühlen verwirrt. Das und Angriff, mit dünnen Armen und bösen Mächte, Feinde skrupellos, ohne Angst, ohne zu drehen, ohne Rücksicht auf die Konsequenzen, aufmerksam nur dem Diktat der Ritterlichkeit, Ehre und Gerechtigkeit. Quijote heißt jetzt der Mann, der weltfremd dh tut, etwas, was nicht erforderlich war, aber stellen Sie die Welt der Glaube an die menschliche Existenz und Würde in das Geschäft. Als weltfremd Bemühungen zur Bekämpfung von Ungerechtigkeit, Bosheit der Mächtigen, zu lieben Quixote ist nutzlos, Schönheit, Wahnsinn Art, ist sein Leben riskierte, um ein Kind zu retten, begann eine Blume, für den Widerstand gegen den Missbrauch; werden Quixote ist Aufrechterhaltung der Vorherrschaft des Einzelnen gegen die Masse; glauben an die Schönheit besser als der Nutzen und die Wahrheit sagen, ohne Angst vor Konsequenzen. Deshalb ist Don Quixote ewig ist. Die Welt braucht diese Pause, dieser Wahnsinn, diesen Felsen gegen den Strom, nicht existiert, müsste es erfinden. Der Unterschied zwischen dem, was Sie tun können und was Sie verdanken. Deshalb ist, wieder am Anfang, als ein Roman Don Quijote, kommt fast wie ein religiöses Buch, oder zumindest ein Paradigma der menschlichen Tugenden eines Volkes. Hier wird davon ausgegangen, dass einige können nicht wollen, die Essenz eines Buches in dieser Qualität zu untergraben. Dies ist, wo ich sage, dass diese ihre Stärke ist, bis Sie einen schlechten Film zu vergrößern.
Cervantes legte seine Helden in den frühen siebzehnten Jahrhundert und in einer viel in Spanien diskutiert. Warum La Mancha? Don Miguel, der die Welt bereist hatte, konnte seine Geschichte überall liegen, und tat, absichtlich, in den Kanal, eine natürliche Fläche von fünf Provinzen, die flach, trocken, trocken und sonnig, fast eine Wüste, wo haven gesprochen Leben, passend für alle Kontrast oder mindestens ein Herr, glauben zum Zeitpunkt der Amadis, mit der natürlichen Umwelt kollidierte. Don Alonso trägt eine Rüstung ihrer Vorfahren 200 Jahre alt, die so etwas wie jetzt ist, ein Zeichen in unserer Zeit geschaffen, in Uniform zu federica.
In dieser Situation stört Cervantes ihr Herr, aber intakt lässt die Welt seiner Zeit. Die
anderen Zeugen, Freunde, Feinde oder gleichgültig, verstehen sie sofort, dass der Herr wütend, gefolgt oder nicht aktuell, aber kein Unsinn selbst ist. und der Kontrast der Brutalität der Szene selbst, Federn der Größe des Abenteuers. Don Quijote de la Mancha ist ein "lustiges Buch" aber er ist ein Spaß traurig, bitter Schmerzen in den Eingeweiden. Cervantes, mit schwarzem Humor, demütigt ihren Ritter unter den Schlägen Schurken, steigt aber wieder steht sie vor dem Kosmos, realistisch, bunt, gesellig, und immer wieder der Gefahr ausgesetzt. Möge der Ruine des Epos zu beweisen, aber es hinterlässt ein schönes Ideal, und ein fabelhaftes Vermächtnis. Und noch mehr, nicht zu wiederholen, nicht wiederholen, wie viel über das Thema geschrieben worden. In Wirklichkeit braucht Don Quixote no comment. Es ist ein Gespenst, dass die Felder, Vorstellungen, für das menschliche Verhalten durchstreift. Seine Stärke ist, dass auch ohne sie gelesen zu bekannt ist.
Vielleicht ist das seine Gefahr. Neben kennen, lieben, auch der Praxis in kleinen oder großen Maßstab, sehen Sie auch, diese einzigartige, bitter, großen Roman. Lesen Sie es, weil Cervantes tat Wunder mit der Sprache. Nie ein Werkzeug und damit so tief in menschliches Gewebe durchdringt, immer Vernunft und Wahnsinn waren solche vollständige Analyse unterzogen. Die feine Linie zwischen dem Erhabenen und dem Lächerlichen, war er nie so anmutig wie die Miguel de Cervantes Alcalá betrogen. Sohn von Don Rodrigo, macht ein mittelmäßiger Chirurg 360 Jahre.
Prolog THOMAS SALVADOR, um die Frage der redaktionellen Petronio 1965
|
